En la primavera, millones de pájaros cantores, como este chipe peregrino, migran al norte atravesando el Golfo de México desde Yucatán hasta el sureste de Estados Unidos. Cuando las aves se encuentran con tormentas o vientos en contra, muchas de ellas morirán. ¿Para qué arriesgarse a morir de agotamiento o ahogadas cuando podrían migrar a lo largo de México? Es probable que muchas aves evolucionaron para tomar esta ruta a través del golfo por ser más directa y mucho más rápida, lo que las lleva a mejores zonas de crianza en menos tiempo.

Visite birdnote.org para obtener más información y una transcripción de este episodio.